-
1 telecommunications division
Англо-русский словарь по гражданской авиации > telecommunications division
-
2 telecommunications division
Англо-русский словарь по авиации > telecommunications division
-
3 telecommunications division
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > telecommunications division
-
4 telecommunication service
служба электросвязи
Организационно-техническая структура на базе сети (или совокупности сетей) связи, обеспечивающая обслуживание пользователей с целью удовлетворения их потребностей в определенном наборе услуг электросвязи.
[ОСТ 45.127-99]
[Основные положения развития ВСС РФ на перспективу до 2005 года. Руководящий документ, М., 1996 г. Справочное приложение 2. Словарь терминов и определений, М., 1996 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunication service
-
5 radiocommunication service
служба радиосвязи
Служба электросвязи, которая осуществляет передачу, излучение и (или) прием радиоволн для определенных целей электросвязи.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiocommunication service
-
6 support division
English-Russian big polytechnic dictionary > support division
-
7 testing division
English-Russian big polytechnic dictionary > testing division
-
8 the infosecured [protected] PCN [Telecommunication service]
- информационно-безопасная [защищенная] сеть связи общего пользования (служба электросвязи)
информационно-безопасная [защищенная] сеть связи общего пользования (служба электросвязи)
информационно-безопасная [защищенная] ССОП [служба электросвязи]
Сеть связи общего пользования [служба электросвязи], обеспечивающая заданный уровень качества служб информационной безопасности ССОП [службы электросвязи] по отношению к заданному множеству угроз информационной безопасности ССОП [службы электросвязи] и предоставление пользователю по его запросу определенных услуг информационной безопасности ССОП [службы электросвязи].
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Синонимы
- информационно-безопасная [защищенная] ССОП [служба электросвязи]
EN
- the infosecured [protected] PCN [Telecommunication service]
- the infosecured [protected] Public Communication Network [Telecommunication service]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the infosecured [protected] PCN [Telecommunication service]
-
9 the infosecured [protected] Public Communication Network [Telecommunication service]
- информационно-безопасная [защищенная] сеть связи общего пользования (служба электросвязи)
информационно-безопасная [защищенная] сеть связи общего пользования (служба электросвязи)
информационно-безопасная [защищенная] ССОП [служба электросвязи]
Сеть связи общего пользования [служба электросвязи], обеспечивающая заданный уровень качества служб информационной безопасности ССОП [службы электросвязи] по отношению к заданному множеству угроз информационной безопасности ССОП [службы электросвязи] и предоставление пользователю по его запросу определенных услуг информационной безопасности ССОП [службы электросвязи].
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Синонимы
- информационно-безопасная [защищенная] ССОП [служба электросвязи]
EN
- the infosecured [protected] PCN [Telecommunication service]
- the infosecured [protected] Public Communication Network [Telecommunication service]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the infosecured [protected] Public Communication Network [Telecommunication service]
-
10 international telecommunication union radiocommunication sector
- международный союз электросвязи, сектор радиосвязи
международный союз электросвязи, сектор радиосвязи
Сектор радиосвязи Международного союза электросвязи. Был образован в 1993 г. и является правопреемником Международного консультативного комитета по радиосвязи (МККР) Сектор радиосвязи МСЭ (МСЭ-R) играет важнейшую роль в глобальном управлении использованием радиочастотного спектра и орбит спутников ограниченных природных ресурсов, спрос на которые постоянно растет со стороны большого и все возрастающего числа служб, таких как фиксированная, подвижная, радиовещательная и любительская службы, служба космических исследований, служба электросвязи в чрезвычайных ситуациях, метеорологическая служба, системы глобального определения местоположения, служба мониторинга состояния окружающей среды и службы связи, которые обеспечивают безопасность человеческой жизни на земле, на море и в воздухе.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international telecommunication union radiocommunication sector
-
11 МСЭ-R
- международный союз электросвязи, сектор радиосвязи
международный союз электросвязи, сектор радиосвязи
Сектор радиосвязи Международного союза электросвязи. Был образован в 1993 г. и является правопреемником Международного консультативного комитета по радиосвязи (МККР) Сектор радиосвязи МСЭ (МСЭ-R) играет важнейшую роль в глобальном управлении использованием радиочастотного спектра и орбит спутников ограниченных природных ресурсов, спрос на которые постоянно растет со стороны большого и все возрастающего числа служб, таких как фиксированная, подвижная, радиовещательная и любительская службы, служба космических исследований, служба электросвязи в чрезвычайных ситуациях, метеорологическая служба, системы глобального определения местоположения, служба мониторинга состояния окружающей среды и службы связи, которые обеспечивают безопасность человеческой жизни на земле, на море и в воздухе.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > МСЭ-R
-
12 Integrated Services Digital Network
- цифровая сеть связи с интеграцией служб
- цифровая сеть с комплексными услугами
- цифровая сеть с интеграцией услуг
- цифровая сеть с интеграцией служб
- цифровая сеть интегрального обслуживания (ЦСИО)
- сеть с интегрированными услугами
- объединенная вычислительная сервисная сеть
объединенная вычислительная сервисная сеть
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
сеть с интегрированными услугами
Цифровая сеть с комплексными услугами. Стандарт связи, обеспечивающий высокоскоростную передачу по цифровой линии различных типов данных.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
цифровая сеть интегрального обслуживания (ЦСИО)
Концепция создания ISDN основана на использовании единого цифрового канала со скоростью 64 кбит/с, одних и тех же цифровых коммутаторов и цифровых трактов для передачи различных видов информации: речи, данных и др. В сети реализованы два вида абонентского доступа: базовый (2B+D) со скоростью 144 кбит/с и первичный (30B+D) со скоростью 2048 кбит/с.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
цифровая сеть с интеграцией служб
Цифровая передача речи, данных и видеоизображений по сетям общего пользования с коммутацией каналов, построенная на основе международных стандартов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
цифровая сеть с интеграцией услуг
Технология, предложенная изначально для международной телефонной связи. ISDN объединяет голосовые и цифровые сети в единой среде, давая пользователю возможность передачи по сети голоса и данных. Стандарты, управляющие ISDN, создаются CCITT. Международный телекоммуникационный стандарт для передачи голоса, данных и сигналов управления по цифровым линиям. ISDN использует 2 типа сервиса: BRI (basic rate interface) и PRI (primary rate interface).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
цифровая сеть с комплексными услугами
Название Integrated Services Digital Network можно трактовать двояко. С одной стороны, это "цифровая сеть комплексных услуг", значительно расширяющая функциональность телефонной связи по сравнению с обычным телефоном. С другой стороны, это "цифровая сеть интегрального обслуживания" с гарантированной пропускной способностью между абонентами и минимальной задержкой сигнала, в отличие от применяемого в Интернете дифференциального обслуживания, основанного на приоритизации (дифференциации) трафика.
Работа в цифровой телефонной сети похожа на пользование обычным телефоном, с той лишь разницей, что голосовые данные оцифровываются в 64‑кбит/с поток ещё на стороне абонента и в неизменной форме доходят до адресата. Соответственно, для передачи цифровых данных нужен не сложный модем, а просто некий адаптер цифровой сети. (Вот только цены на эти "просто адаптеры" такие, что иногда дешевле купить несколько модемов.) Набор номера тоже производится цифровым способом, поэтому дозвон до провайдера и установление соединения занимает пару секунд.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
цифровая сеть связи с комплексными услугами
Новейшее поколение телефонных сетей, использующее скорость передачи в 64 кбит/с (поскольку сеть цифровая, она характеризуется не полосой пропускания сигнала в кГц, а скоростью передачи). Это гораздо быстрее, чем обычная телефонная линия PSTN (коммутируемая телефонная сеть общего пользования). Чтобы воспользоваться сетью ISDN, нужно обратиться к провайдеру коммуникационных услуг, кроме того, требуется специальный набор интерфейсных элементов (вроде модемов).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
EN
цифровая сеть связи с интеграцией служб
цифровая сеть с интеграцией служб
Цифровая сеть связи, обеспечивающая электросвязь нескольких видов. В зависимости от вида электросвязи служба электросвязи принимает название: телефонная, телеграфная, передачи данных, видеотекс, факсимильная.
[ ГОСТ 28704-90]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
6. Цифровая сеть связи с интеграцией служб
Цифровая сеть с интеграцией служб
Integrated services digital network
Цифровая сеть связи, обеспечивающая электросвязь нескольких видов. В зависимости от вида электросвязи служба электросвязи принимает название: телефонная, телеграфная, передачи данных, видеотекс, факсимильная
Источник: ГОСТ 28704-90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Integrated Services Digital Network
-
13 wide area telephone service
глобальная служба электросвязи
Услуга обеспечения неограниченной телефонной связи с определенной зоной.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
региональная служба телефонной сети
Телефонная служба в США, которая охватывает несколько географических регионов с различными кодами зон, внутри которых с абонентов не взимается плата за междугородные разговоры.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wide area telephone service
-
14 WATS
глобальная служба электросвязи
Услуга обеспечения неограниченной телефонной связи с определенной зоной.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
региональная служба телефонной сети
Телефонная служба в США, которая охватывает несколько географических регионов с различными кодами зон, внутри которых с абонентов не взимается плата за междугородные разговоры.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WATS
-
15 aeronautical telecommunication service
A telecommunication service provided for any aeronautical purpose.(AN 10/II; PANS-ATM)Official term and definition deleted from PANS-ATM by Amdt 4 (24/11/2005).Служба электросвязи, предназначенная для любых авиационных целей.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aeronautical telecommunication service
-
16 basic telecommunication service
базовая служба электросвязи
Этот термин используется в качестве общего понятия для служб транспортировки и доставки информации. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic telecommunication service
-
17 international telecommunication service
международная служба электросвязи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international telecommunication service
-
18 international point-to-multipoint telecommunication service via satellite
- международная спутниковая служба электросвязи для передачи из одного пункта в несколько пунктов
международная спутниковая служба электросвязи для передачи из одного пункта в несколько пунктов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international point-to-multipoint telecommunication service via satellite
-
19 general telecommunications information service
общая справочная служба электросвязи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general telecommunications information service
-
20 aeronautical telecommunication service
1) Телекоммуникации: аэронавигационная служба связи2) Электроника: воздушная служба дальней радиосвязи, воздушная служба дальней связиУниверсальный англо-русский словарь > aeronautical telecommunication service
См. также в других словарях:
служба электросвязи — Организационно техническая структура на базе сети (или совокупности сетей) связи, обеспечивающая обслуживание пользователей с целью удовлетворения их потребностей в определенном наборе услуг электросвязи. [ОСТ 45.127 99] [Основные положения… … Справочник технического переводчика
служба электросвязи — 46 служба электросвязи: Организационно техническая структура на базе сети электросвязи или совокупности сетей, которая обеспечивает обслуживание пользователей с целью удовлетворения их потребностей в определенном наборе услуг электросвязи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Служба электросвязи — 1. Организационно техническая структура на базе сети (или совокупности сетей) электросвязи, позволяющая пользователям получать от оператора связи определенный набор услуг электросвязи Употребляется в документе: РД 45.129 2000 Телематические… … Телекоммуникационный словарь
Служба электросвязи — Организационно техническая структура на базе сети (или совокупности сетей) связи, обеспечивающая обслуживание пользователей с целью удовлетворения их потребностей в определенном наборе услуг электросвязи... Источник: ПРАВИЛА ТЕХНИЧЕСКОЙ… … Официальная терминология
информационно-безопасная [защищенная] сеть связи общего пользования (служба электросвязи) — информационно безопасная [защищенная] ССОП [служба электросвязи] Сеть связи общего пользования [служба электросвязи], обеспечивающая заданный уровень качества служб информационной безопасности ССОП [службы электросвязи] по отношению к заданному… … Справочник технического переводчика
информационно-безопасная [защищенная] сеть связи общего пользования [служба электросвязи] — 3 информационно безопасная [защищенная] сеть связи общего пользования [служба электросвязи]; информационно безопасная [защищенная] ССОП [служба электросвязи]: Сеть связи общего пользования [служба электросвязи], обеспечивающая заданный уровень… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
базовая служба электросвязи — Этот термин используется в качестве общего понятия для служб транспортировки и доставки информации. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN basic telecommunication… … Справочник технического переводчика
глобальная служба электросвязи — Услуга обеспечения неограниченной телефонной связи с определенной зоной. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wide area telephone serviceWATS … Справочник технического переводчика
международная служба электросвязи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN international telecommunication service … Справочник технического переводчика
международная спутниковая служба электросвязи для передачи из одного пункта в несколько пунктов — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN international point to multipoint telecommunication service via satellite … Справочник технического переводчика
общая справочная служба электросвязи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN general telecommunications information service … Справочник технического переводчика